Manifestazione Carnevalesca a Sinigo: previste limitazioni al traffico/Faschingsveranstaltung in Sinich: Verkehrsbeschränkungen vorgesehen

Dalle ore 9 di domenica 11 febbraio alle ore 10 del giorno seguente in via Nazionale, via Fermi, via Tellini, via Battisti, via Chiesa, via Sauro, via 24 Maggio e in piazza Vittorio Veneto sarà in vigore il divieto di sosta con rimozione dei veicoli.

Divieto di circolazione: in piazza Vittorio Veneto durante l’orario sopra indicato; in Battisti (limitatamente al tratto confinante con piazza V. Veneto) il giorno 11 febbraio dalle ore 13 alle ore 17:30; lungo il resto del percorso (partenza alle ore 14 al Dopolavoro) verrà momentaneamente deviato il traffico.

Von Sonntag, 11. Februar, 9 Uhr, bis 10 Uhr des darauf folgenden Tages, gilt entlang der Reichs-, Fermi-, Tellini-, Battisti-, Chiesa-, Sauro- und 24. Maistraße sowie auf dem Vittorio-Veneto-Platz ein Parkverbot mit Zwangsabschleppung.

Fahrverbot: auf dem Vittorio-Veneto-Platz in der oben angegebenen Zeit; auf der Battististraße (beschränkt auf die an den Vittorio-Veneto-Platz angrenzende Fläche) am Sonntag, 11. Februar zwischen 13 und 17:30 Uhr; längs des restlichen Parcours (Start um 14 Uhr beim „Dopolavoro“) wird der Verkehr kurzzeitig umgeleitet.

Dal sito del Comune di Merano al seguente link